American POWs Kept Behind After the Korean War

What Happened to Them?

북한에서 실종된 미국인들을 찾는 것을 도와주십시오.

 

6.25 전쟁과 베트남 전쟁으로 실종된 미국인의 가족과 친구들은 그들의 사랑하는 사람들을 찾고 있습니다. 몇몇 보고서들에 의하면 실종된 미국인들 일부가 북한에 남아 있다고 합니다. 그들은 아마 북한 시민이 되어있을지도 모릅니다.

우리는 이러한 미국인들과 그들의 한국인 가족들을 찾고 있습니다. 우리는 6.25 전쟁 동안 혹은 이후, 북한으로부터 중국, 소련 연방, 체코슬로바키아 등으로 보내어진 미국인들에 관한 정보를 찾고 있습니다. 또한, 우리는 베트남 전쟁 이후 베트남이나 라오스에 남겨지거나 중국, 소련 연방, 체코슬로바키아 등으로 보내어진 미국인들에 관한 정보를 찾는데 관심을 갖고 있습니다. 우리는 북한 정부 당국자들은 그들을 적이 있거나 그들에 관한 정보를 가지고 있을 것이라 생각합니다.

당시 실종된 미국인들과 그들의 북한 가족의 이름과 위치를 찾기 위해 여러분의 도움이 절실합니다. 필요하다면, 우리는 그들의 사진, 비디오, 문서 혹은 지문이나 뿌리가 있는 머리카락 또는 봉투에 넣은 타액과 같은 유전자를 포함한 개인적인 물품을 받는 데에 보상금을 지급할 있습니다. [우리는 6.25 전쟁 중에 죽은 사람들의 시신을 찾는 것이 아닙니다. 하지만 우리는 전쟁 이후 북한에 남아 있는 사람들이 죽었는지 아니면 아직 살아 있는지에 대한 것을 알고 싶고 또한 그들의 가족들과 연락하고 싶습니다.]

아직 북한에서 살아있는 미국인들과 그들의 가족들을 위해서, 우리는 그들을 찾는 것을 돕기 위해 준비되어 있습니다.

여러분의 정보를 investigator@kpows.com 보내주십시오.

감사합니다.

북한에서 실종된 미국인들의 가족과 친구들 올림